Meall Copagach, Loch Etive